～ばかりだ — Just Keeps Going (One Way)
Attached to a verb's dictionary form, ～ばかりだ means a situation keeps changing in one direction only — usually getting worse, with no sign of stopping. It stresses a one-way trend. (Note that ～ばかり in other patterns can also mean 'only/just' with nouns, but the ～ばかりだ trend usage is the key N3 point here.)
Structure
[Verb dictionary form] + ばかりだ
Examples
景気は悪くなるばかりだ。
Keiki wa waruku naru bakari da.
The economy just keeps getting worse.
悪くなる + ばかりだ shows a one-way downward trend
彼の病気はひどくなるばかりで、良くなる気配がない。
Kare no byouki wa hidoku naru bakari de, yoku naru kehai ga nai.
His illness only keeps worsening, with no sign of improvement.
ひどくなるばかり emphasizes continuous decline in one direction
円安が進み、物価は上がるばかりだ。
En'yasu ga susumi, bukka wa agaru bakari da.
With the weak yen, prices just keep rising.
上がるばかりだ marks an unstoppable one-way increase
• Uses the verb DICTIONARY form + ばかりだ for the 'one-way trend' meaning. • The trend is usually negative, but can be any single-direction change. • Different from ～たばかり (just did) and ～ばかり (only), which use other forms.
Commonly confused with
The JLPT rarely asks whether you recognise a pattern — it asks which of several similar patterns fits. These are the ones ～ばかりだ is tested against.
vs ～一方だ
一方だ also means 'keeps changing one way' and is nearly synonymous; ～ばかりだ leans slightly more emotional/negative and colloquial.
vs ～たばかり
～たばかり (past form + ばかり) means 'just finished doing'; ～ばかりだ (dictionary form) means 'keeps trending one way'.
More expressions
Study Japanese grammar on LenGaki
Everything on this page, free to browse
- 7,788 JLPT vocabulary words, N5 through N1, with readings and audio
- 2,057 kanji with on'yomi, kun'yomi and stroke-order practice
- 444 grammar points with examples and commonly-confused comparisons
- Full-length N5 and N4 mock exams, timed, with real listening audio
Get the Android app