～ものの — Although / And Yet
A concessive conjunction meaning 'although / even though'. It admits a fact in the first clause, then presents a contrasting or unexpected reality in the second — typically the result falls short of what the first clause would lead you to expect. It is more formal and written than けれど or が.
Structure
[Verb/い-adj plain form] + ものの; [な-adj] + な / である + ものの; [Noun] + である + ものの
Examples
日本語を三年勉強したものの、まだうまく話せない。
Nihongo wo sannen benkyou shita mono no, mada umaku hanasenai.
Although I studied Japanese for three years, I still can't speak it well.
勉強した + ものの = concedes the study but result falls short
買うと約束したものの、お金が足りなかった。
Kau to yakusoku shita mono no, okane ga tarinakatta.
Although I promised to buy it, I didn't have enough money.
約束した + ものの = an admitted fact contradicted by reality
便利であるものの、値段が高すぎる。
Benri de aru mono no, nedan ga takasugiru.
It's convenient, but the price is too high.
便利 + である + ものの = な-adj/noun takes である before ものの
• Register: formal/written. • The two clauses usually share the same subject. • とはいうものの = 'that said…', a set phrase at sentence start. • Result often shows things didn't go as the first clause implied.
Commonly confused with
The JLPT rarely asks whether you recognise a pattern — it asks which of several similar patterns fits. These are the ones ～ものの is tested against.
vs のに
ものの is neutral/formal concession; ～のに adds surprise, dissatisfaction or reproach ('and yet, unfairly…').
vs とはいえ
ものの concedes a fact then states a shortfall; ～とはいえ concedes a generalization then qualifies it ('even so…').
More connectives
Study Japanese grammar on LenGaki
Everything on this page, free to browse
- 7,788 JLPT vocabulary words, N5 through N1, with readings and audio
- 2,057 kanji with on'yomi, kun'yomi and stroke-order practice
- 444 grammar points with examples and commonly-confused comparisons
- Full-length N5 and N4 mock exams, timed, with real listening audio
Get the Android app