Quase toda lista de vocabulário do JLPT N5 na internet diz a mesma coisa: “umas 800 palavras”. É um número redondo que vive sendo repetido porque apareceu num guia oficial antigo, e quase ninguém publica a lista de fato. Veja como é, na prática, o volume de vocabulário do N5, como ele se divide por tipo de palavra e a ordem que leva você até o fim mais rápido.
A resposta curta
O JLPT não publica mais uma lista oficial de palavras: ela foi retirada em 2010. Toda lista que você encontra é reconstruída a partir de provas anteriores. A nossa tem 726 palavras do N5, e o jeito honesto de colocar é este: 726 palavras bem escolhidas cobrem o N5 com folga. A diferença entre “726” e “800” é, em grande parte, uma questão de método de contagem: contar ou não como entradas separadas as variações na forma て, os números e as combinações com contadores.
Por que não existe mais uma lista oficial
Antes de 2010, a Fundação Japão publicava listas explícitas de vocabulário e de kanjis para cada nível. Quando o exame foi reformulado para a estrutura atual, do N1 ao N5, essas listas foram aposentadas de propósito. A justificativa apresentada foi que publicar uma lista fechada incentivava a decoreba da lista, e não a habilidade real com a língua.
A consequência prática: toda “lista oficial de vocabulário do N5” na internet é a reconstrução de alguém a partir de provas anteriores e de corpora de livros didáticos. Em geral, elas concordam entre si e divergem nas margens. É por isso que as contagens vão de umas 650 a 900 palavras, dependendo de quem fez a lista.
O que isso significa para você
Não fique correndo atrás de um número exato. Duas listas de 700 palavras que coincidem em 90% servem, as duas, para passar no N5. O que importa muito mais é se você consegue lembrar as palavras na velocidade da leitura e se você sabe as leituras, que é o que a prova mede de verdade.
Como se divide o vocabulário do N5
Agrupar as palavras por classe gramatical mostra onde está o trabalho de verdade. Os estudantes sistematicamente subestimam quanto do N5 é verbo e adjetivo, justamente as palavras que se conjugam (sim: em japonês, os adjetivos também se conjugam).
| Categoria | Aprox. | O que observar |
|---|---|---|
| Substantivos | ~45% | O grosso da lista, e a parte fácil: objetos concretos, lugares, palavras de tempo, termos de família. |
| Verbos | ~20% | Cada um, na verdade, vale por vários: forma de dicionário, ます, て, た, ない. Aprenda o grupo (う/る/irregular) junto com a palavra. |
| Adjetivos | ~10% | い ou な faz diferença desde o começo. 綺麗 parece adjetivo い, mas é な. Anote o tipo assim que aprender a palavra. |
| Advérbios e expressões | ~12% | Pontos fáceis. とても, ちょっと, たくさん aparecem o tempo todo. |
| Contadores e números | ~13% | Onde as listas mais divergem. 一人, 一つ, 一回 podem ser uma entrada ou três. |
As 726 palavras do N5 estão no LenGaki, com leitura em kana, romaji, significados em inglês, uma frase de exemplo para cada uma e áudio para ouvir com um toque, e dá para filtrar por classe gramatical. Sem conta, você vê as 30 primeiras; com uma conta grátis, as 200 primeiras; com o Pro, todas as 726.
Ver a lista do N5A ordem que funciona de verdade
Tanto a ordem alfabética quanto a ordem dos capítulos do livro didático são ruins. O que funciona é a frequência, ponderada pela rapidez com que uma palavra abre caminho para outras. Mais ou menos assim:
- Primeiro, as ~40 palavras funcionais. これ, それ, あれ, ここ, どこ, いつ, なに, だれ, いくら. Elas aparecem em quase todas as questões da prova. Uma semana dedicada a elas se paga sozinha.
- Depois, palavras de tempo e números. Dias, meses, contadores, 今日/明日/昨日. O 問題2 da prova de audição se apoia muito nelas, e elas são pura memorização, sem nenhuma gramática envolvida.
- Os 60 verbos mais frequentes. 行く, 来る, 見る, 食べる, 飲む, する, ある, いる. Aprenda cada um com o seu grupo, e a conjugação vem de graça mais tarde.
- Pares de adjetivos. 大きい/小さい, 高い/安い, 新しい/古い. Pares grudam na memória melhor do que palavras soltas, porque o contraste vira o gancho.
- Todo o resto, por tema. Comida, transporte, família, clima, escola. Blocos por tema deixam você montar frases na hora, e é isso que faz as palavras passarem do reconhecimento para a lembrança ativa.
Reconhecer não basta, e é aqui que a maioria falha
A armadilha é esta. Você revisa um flashcard, vê 電気, pensa “eletricidade, isso eu sei” e segue em frente. Aí, na prova, aparece o 問題1 漢字読み (leitura de kanji), que pede para você escolher a leitura correta entre quatro alternativas: てんき, でんぎ, てんぎ, でんき. As quatro parecem plausíveis. Você sabia o significado e mesmo assim perde o ponto.
Significado
電気 = eletricidade, luz. A camada mais fácil, e a que os flashcards treinam até demais.
Leitura
でんき, e não てんき (tempo, clima). O dakuten e a duração dos sons são exatamente o que o 問題1 testa.
Uso
電気を消してください (apague a luz, por favor). Saber com qual partícula e qual verbo a palavra costuma andar é o que as questões de leitura exigem.
Toda palavra do N5 precisa das três camadas. É por isso que o áudio importa mais do que parece: ouvir でんき pronunciado em voz alta uma dúzia de vezes fixa o dakuten na memória de um jeito que ler em romaji nunca vai conseguir.
Dez palavras que confundem quase todo mundo
Estes são os pares que aparecem no 問題1 e no 問題2 justamente porque são fáceis de confundir.
| Par | A diferença |
|---|---|
| 天気 / 電気 | てんき (tempo, clima) vs. でんき (eletricidade). Só o dakuten muda. |
| 会う / 合う | Os dois são あう. Encontrar uma pessoa vs. servir, combinar com algo. |
| 聞く / 聴く | Os dois são きく. Ouvir ou perguntar vs. escutar com atenção. |
| 時 / 時間 | じ (a hora no relógio) vs. じかん (a duração). 五時 (5h) ≠ 五時間 (cinco horas de duração). |
| 上手 / 上手い | じょうず (adjetivo な) vs. うまい (adjetivo い). Mesmo kanji, palavras diferentes. |
| 行く / 逝く | Os dois são いく, mas só 行く é do N5. Não perca tempo com o outro. |
| 半 / 半分 | はん, como em 二時半 (duas e meia), vs. はんぶん (a metade de algo). |
| 前 / 先 | まえ (antes, na frente) vs. さき (adiante, mais à frente). Em português, os dois podem virar “antes”. |
| 少ない / 小さい | すくない (poucos em quantidade) vs. ちいさい (pequeno em tamanho). |
| bom: いい / よい | A mesma palavra: いい é a forma falada; よい é a escrita, e é ela que se conjuga. |
Um cronograma realista de três meses
726 palavras em 12 semanas são cerca de 61 palavras novas por semana, ou 9 por dia. Parece pouco e não é, porque as revisões se acumulam. Um cronograma que sobrevive à vida real:
- Semanas 1–2: palavras funcionais, números, palavras de tempo. Nada de gramática nova. Deixe o kana totalmente automático, se ainda não estiver.
- Semanas 3–6: 15 palavras novas por dia, em blocos por tema, mais os pontos gramaticais do N5 que usam essas palavras. Escreva uma frase para cada verbo novo.
- Semanas 7–10: reduza para 10 novas por dia e comece a treinar leitura cronometrada. É aqui que o reconhecimento vira lembrança ativa.
- Semanas 11–12: nenhuma palavra nova. Simulados completos no tempo da prova real; depois, revise só o que você errou.
Essas duas últimas semanas são as que muita gente pula, e são justamente as que mais aumentam a pontuação. Fazer uma prova completa cronometrada revela problemas de ritmo que nenhuma quantidade de revisão com flashcards vai mostrar.
O LenGaki tem três simulados completos do N5, montados na estrutura da prova real: do 問題1 ao 問題6, cronometrados nos tempos oficiais de 20, 40 e 30 minutos, com a prova de audição em áudio real.
Fazer um simulado do N5Vale a pena usar listas de vocabulário do N5 em PDF?
Um PDF serve para uma primeira leitura e não ajuda em nada a fixar as palavras. O problema é que um PDF não consegue testar você, não acompanha o que você esqueceu e não fala nenhuma palavra em voz alta. Se você gosta de papel, imprima a lista para dar uma olhada geral, mas faça as revisões de verdade em um lugar que mostre a palavra, espere e depois diga se você acertou.
O Anki é a resposta clássica e continua sendo uma boa. O ponto fraco é que você passa a primeira semana configurando baralhos em vez de aprender japonês, e os baralhos compartilhados do N5 variam muito em qualidade: muitos não têm áudio, e um número surpreendente tem leituras erradas.
Estude o vocabulário do N5 no LenGaki
Tudo o que está nesta página, pronto para estudar
- 7.788 palavras do JLPT, do N5 ao N1, com leituras e áudio (N5 grátis)
- 2.057 kanjis com on’yomi, kun’yomi e prática da ordem dos traços
- 445 pontos gramaticais com exemplos e comparações entre pontos que costumam ser confundidos
- Simulados completos do N5 e do N4, cronometrados, com áudio real da prova de audição (simulados 1 e 2 do N5 grátis)

Baixe o app para Android
Seu XP, sua sequência e seu roteiro ficam sincronizados entre este site e o app, que também oferece estudo offline e widgets na tela inicial do seu celular.
Ver o app ›O resumo honesto
O vocabulário do N5 é a parte intelectualmente menos difícil de aprender japonês e a parte em que a maioria das pessoas fracassa sem alarde, porque ela premia a constância, não a genialidade. 726 palavras, três camadas cada, doze semanas. Não é preciso nenhum truque, mas a camada da leitura e a prática cronometrada não são opcionais, e são exatamente as duas coisas que uma lista estática de palavras não consegue dar a você.



