A menudo se pinta la gramática japonesa como un muro infranqueable. Pero lo cierto es que es increíblemente lógica, casi no tiene excepciones irregulares y, en cuanto a conjugaciones, es mucho más sencilla que la del español: un verbo japonés no cambia según la persona ni el número (nada de “como, comes, comemos”).
No existe el género gramatical (olvídate de el/la y de -o/-a), no hay reglas de concordancia de plural y solo hay dos tiempos verbales principales: el pasado y el presente (no pasado). Si aprendes las reglas básicas del orden de la oración y de las partículas, podrás construir cientos de oraciones. En esta guía para principiantes te explicamos lo esencial paso a paso.
La regla de oro de los verbos
En español, el orden habitual de la oración es sujeto-verbo-objeto (SVO): “Yo como una manzana”. En japonés, las oraciones siguen el orden sujeto-objeto-verbo (SOV). La regla más importante de la gramática japonesa es esta: el verbo siempre va al final de la oración. ¡Todo lo demás es opcional!
Las 8 partículas básicas del N5
Las partículas son pequeñas palabras que se colocan justo después del sustantivo para indicar su función gramatical en la oración. Varias equivalen a nuestras preposiciones (a, en, con), pero van detrás de la palabra, no delante. Piensa en ellas como etiquetas que le dicen a tu cerebro qué papel cumple cada palabra.
| Partícula | Pronunciación | Función gramatical | Oración de ejemplo |
|---|---|---|---|
| は | wa (se escribe “ha”) | Marca el tema de la oración (“En cuanto a…”) | 私は学生です。 (Soy estudiante.) |
| が | ga | Marca el sujeto concreto que realiza la acción | 猫がいます。 (Hay un gato.) |
| を | wo (se pronuncia “o”) | Marca el objeto directo del verbo | 水を飲みます。 (Bebo agua.) |
| に | ni | Marca el destino, el momento o el destinatario | 東京に行きます。 (Voy a ir a Tokio.) |
| で | de | Marca dónde ocurre una acción o el medio que se usa | 電車で行きます。 (Voy a ir en tren.) |
| も | mo | Sustituye a は/を y significa “también” | 私も行きます。 (Yo también voy a ir.) |
| と | to | Significa “y” (lista completa) o “con” | 友達と食べます。 (Como con un amigo.) |
| へ | e (se escribe “he”) | Marca la dirección del movimiento (“hacia”) | 日本へようこそ! (¡Bienvenidos a Japón!) |
Cómo construir una oración básica en japonés
Construir una oración es como apilar bloques. Mira cómo la armamos agregando bloques, cada uno con su partícula (entre paréntesis va el orden japonés, palabra por palabra):
Reglas básicas de conjugación verbal (formas corteses)
Los verbos se dividen en verbos en -u (grupo 1) y verbos en -ru (grupo 2), más dos verbos irregulares (する, hacer; 来る, venir). Así se conjugan las terminaciones corteses:
| Forma | Verbo en -ru (食べる - comer) | Verbo en -u (飲む - beber) |
|---|---|---|
| Presente afirmativo (hago / haré) | 食べます (tabemasu) | 飲みます (nomimasu) |
| Presente negativo (no hago / no haré) | 食べません (tabemasen) | 飲みません (nomimasen) |
| Pasado afirmativo (hice) | 食べました (tabemashita) | 飲みました (nomimashita) |
| Pasado negativo (no hice) | 食べませんでした (tabemasendeshita) | 飲みませんでした (nomimasendeshita) |
💡 Pon en práctica las reglas de gramática:
Deja de memorizar listas de conjugación estáticas. Usa nuestros ejercicios de gramática dinámicos e interactivos para practicar cómo se forman los verbos y cómo se colocan correctamente las partículas.
Abrir lecciones de gramática


