Casi todas las listas de vocabulario del JLPT N5 que encuentras en internet te dicen lo mismo: “unas 800 palabras”. Es una cifra redonda que se repite porque apareció en una antigua guía oficial, y casi nadie publica la lista real. Aquí verás cuánto vocabulario exige de verdad el N5, cómo se reparte por tipo de palabra y en qué orden aprenderlo para avanzar más rápido.
La respuesta corta
El JLPT no publica ninguna lista oficial de palabras: dejó de hacerlo en 2010. Todas las listas que encuentres están reconstruidas a partir de exámenes anteriores. La nuestra contiene 726 palabras del N5, y lo honesto es plantearlo así: 726 palabras bien elegidas cubren el N5 con holgura. La diferencia entre “726” y “800” es, sobre todo, una cuestión de cómo se cuenta: si las variantes en forma て, los números y las combinaciones con contadores cuentan como entradas separadas o no.
Por qué ya no hay una lista oficial
Antes de 2010, la Fundación Japón publicaba listas explícitas de vocabulario y de kanji para cada nivel. Cuando el examen se rediseñó con la estructura actual, de N1 a N5, esas listas se retiraron a propósito. El motivo que se dio fue que publicar una lista cerrada animaba a memorizar esa lista de forma mecánica en lugar de desarrollar una verdadera capacidad en el idioma.
La consecuencia práctica: cualquier “lista oficial de vocabulario N5” que veas en internet es la reconstrucción que alguien hizo a partir de exámenes anteriores y de corpus de libros de texto. En su mayor parte coinciden, y difieren en los casos límite. Por eso los recuentos van más o menos de 650 a 900 palabras, según de quién sea la lista.
Qué significa esto para ti
No persigas una cifra concreta. Dos listas de 700 palabras que coinciden en un 90% te sirven igual para aprobar el N5. Lo que importa mucho más es si eres capaz de recordarlas a velocidad de lectura y si conoces sus lecturas, que es justamente lo que mide el examen.
Cómo se reparte el vocabulario del N5
Agrupar las palabras por categoría gramatical te muestra dónde está el trabajo de verdad. Los estudiantes subestiman una y otra vez la proporción de verbos y adjetivos en el N5, las partes que se conjugan (sí: en japonés, los adjetivos también se conjugan).
| Categoría | Aprox. | A qué prestar atención |
|---|---|---|
| Sustantivos | ~45% | El grueso, y lo más fácil. Objetos concretos, lugares, expresiones temporales, términos de parentesco. |
| Verbos | ~20% | Cada uno es en realidad varios: forma de diccionario, ます, て, た, ない. Aprende el grupo (う/る/irregular) junto con la palabra. |
| Adjetivos | ~10% | La diferencia entre い y な importa desde el primer día. 綺麗 parece un adjetivo い, pero es な. Anota el tipo al aprender cada adjetivo. |
| Adverbios y expresiones | ~12% | Puntos fáciles. とても, ちょっと, たくさん aparecen todo el tiempo. |
| Contadores y números | ~13% | Donde más difieren las listas. 一人, 一つ, 一回 pueden ser una entrada o tres. |
Las 726 palabras del N5 están en LenGaki, cada una con su lectura en kana, romaji, significado en inglés, una oración de ejemplo y audio que se reproduce con solo tocar, y puedes filtrarlas por categoría gramatical. Sin cuenta puedes ver las primeras 30; con una cuenta gratuita, las primeras 200, y con Pro, las 726.
Ver la lista N5El orden que de verdad funciona
El orden alfabético y el orden de los capítulos del libro de texto son malas opciones. Lo que funciona es la frecuencia, ponderada según lo pronto que una palabra te abre la puerta a otras. A grandes rasgos:
- Primero, las ~40 palabras funcionales. これ, それ, あれ, ここ, どこ, いつ, なに, だれ, いくら. Aparecen en casi todas las preguntas del examen. Dedicarles una semana compensa con creces.
- Después, las expresiones temporales y los números. Días, meses, contadores, 今日/明日/昨日. El 問題2 de la sección de comprensión auditiva se apoya mucho en ellos, y son pura memorización, sin gramática de por medio.
- Los 60 verbos más frecuentes. 行く, 来る, 見る, 食べる, 飲む, する, ある, いる. Aprende cada uno con su grupo, y la conjugación te saldrá sola más adelante.
- Adjetivos en pares. 大きい/小さい, 高い/安い, 新しい/古い. Los pares se recuerdan mejor que las palabras sueltas, porque el contraste sirve de ancla para la memoria.
- Todo lo demás, por temas. Comida, transporte, familia, clima, escuela. Los bloques temáticos te permiten armar oraciones de inmediato, y eso es lo que hace que pases de reconocer una palabra a recordarla.
Reconocer no basta, y aquí es donde falla la mayoría
Esta es la trampa. Repasas una tarjeta, ves 電気, piensas “electricidad, sí, esta me la sé” y pasas a la siguiente. Luego, en el examen, te encuentras con el 問題1 漢字読み, que te pide elegir la lectura correcta entre cuatro opciones: てんき, でんぎ, てんぎ, でんき. Las cuatro parecen posibles. Sabías el significado y aun así pierdes el punto.
Significado
電気 = electricidad, luz. La capa más fácil, y la que las tarjetas entrenan de más.
Lectura
でんき, no てんき (clima). La sonorización y la duración de los sonidos son justo lo que evalúa el 問題1.
Uso
電気を消してください. Saber con qué partícula y qué verbo va es lo que necesitan las preguntas de lectura.
Cada palabra del N5 necesita las tres capas. Por eso el audio importa más de lo que parece: oír でんき pronunciado en voz alta una docena de veces fija la sonorización como nunca lo hará leer romaji.
Diez palabras que confunden a casi todo el mundo
Estos son los pares que aparecen en el 問題1 y el 問題2 precisamente porque se confunden con facilidad.
| Par | La diferencia |
|---|---|
| 天気 / 電気 | てんき, clima, frente a でんき, electricidad. Solo cambia la sonorización. |
| 会う / 合う | Las dos se leen あう. Encontrarse con alguien frente a quedar bien o coincidir. |
| 聞く / 聴く | Las dos se leen きく. Oír o preguntar frente a escuchar con atención. |
| 時 / 時間 | じ, la hora del reloj, frente a じかん, horas de duración. 五時 ≠ 五時間. |
| 上手 / 上手い | じょうず (adjetivo な) frente a うまい (adjetivo い). Mismo kanji, otra palabra. |
| 行く / 逝く | Las dos se leen いく, pero solo 行く es del N5. No le des más vueltas a la otra. |
| 半 / 半分 | はん, como en 二時半, frente a はんぶん, la mitad de algo. |
| 前 / 先 | まえ, antes o delante, frente a さき, adelante. Las dos se traducen, a grandes rasgos, como “antes”. |
| 少ない / 小さい | すくない, pocos en cantidad, frente a ちいさい, pequeño de tamaño. |
| bueno: いい / よい | La misma palabra: いい es la forma hablada; よい es la escrita y la que se conjuga. |
Un plan realista de tres meses
726 palabras en 12 semanas son unas 61 palabras nuevas por semana, o 9 al día. Suena a poco y no lo es, porque los repasos se acumulan. Un plan que resiste la vida real:
- Semanas 1–2: palabras funcionales, números y expresiones temporales. Nada de gramática nueva. Consigue leer los kana de forma totalmente automática, si todavía no lo haces.
- Semanas 3–6: 15 palabras nuevas al día, en bloques temáticos, junto con los puntos gramaticales del N5 que las usan. Escribe una oración por cada verbo nuevo.
- Semanas 7–10: baja a 10 palabras nuevas al día y empieza a practicar la lectura cronometrada. Aquí es donde el reconocimiento se convierte en recuerdo activo.
- Semanas 11–12: ninguna palabra nueva. Haz simulacros completos con el tiempo del examen y, después, repasa solo lo que fallaste.
Esas dos últimas semanas son las que la gente se salta, y son las que más suben el puntaje. Hacer un simulacro completo cronometrado saca a la luz problemas de ritmo que ningún repaso de tarjetas va a revelar.
LenGaki tiene tres simulacros completos del N5 con la estructura del examen real: del 問題1 al 問題6, con los tiempos oficiales de 20, 40 y 30 minutos y la sección de comprensión auditiva con audio real.
Haz un simulacro N5¿Conviene usar listas de vocabulario del N5 en PDF?
Un PDF está bien para una primera lectura y no sirve para retener. El problema es que un PDF no puede ponerte a prueba, no puede llevar la cuenta de lo que olvidaste y no puede pronunciar una palabra. Si te gusta el papel, imprime la lista para echarle un vistazo, pero haz tus repasos de verdad en un lugar que te muestre una palabra, espere y luego te diga si acertaste.
Anki es la respuesta clásica, y sigue siendo buena. La contrapartida es que pasas tu primera semana configurando mazos en lugar de aprender japonés, y la calidad de los mazos compartidos del N5 varía muchísimo: muchos no tienen audio y una cantidad sorprendente tiene lecturas incorrectas.
Estudia vocabulario del N5 en LenGaki
Todo lo de esta página, listo para estudiar
- 7788 palabras del JLPT, del N5 al N1, con lecturas y audio (N5 gratis)
- 2057 kanji con on'yomi, kun'yomi y práctica del orden de trazos
- 445 puntos gramaticales con ejemplos y comparaciones entre los que suelen confundirse
- Simulacros completos del N5 y el N4, cronometrados y con audio real de comprensión auditiva (series 1 y 2 del N5 gratis)

Descarga la app para Android
Tus XP, tu racha y tu ruta se sincronizan entre este sitio web y la app, que además ofrece estudio sin conexión y widgets para la pantalla de inicio de tu teléfono.
Ver la app ›El resumen honesto
El vocabulario del N5 es la parte intelectualmente menos difícil de aprender japonés, y la parte en la que más gente fracasa en silencio, porque premia la constancia por encima del ingenio. 726 palabras, tres capas cada una, doce semanas. No hace falta ningún truco ingenioso, pero la capa de lectura y la práctica cronometrada no son opcionales, y son justamente las dos cosas que una lista de palabras estática no te puede dar.



