Có một nhóm nhỏ từ vựng xuất hiện liên tục trong tiếng Nhật hằng ngày. Học trước 100 từ thông dụng này, bạn sẽ nhận ra ngay một phần lớn các đoạn hội thoại tiếng Nhật cơ bản. Đây là nguyên lý Pareto áp dụng vào việc học ngoại ngữ: bỏ ra 20% công sức để thu về 80% kết quả.
Dưới đây là danh sách đầy đủ 100 từ tiếng Nhật thiết yếu mà người mới bắt đầu nào cũng cần biết, sắp xếp theo nhóm từ, kèm chữ Nhật, cách đọc romaji và nghĩa tiếng Việt.
Nguyên lý Pareto cho tiếng Nhật
Các nghiên cứu ngữ liệu cho thấy những từ thông dụng nhất của một ngôn ngữ chiếm một phần lớn văn bản hằng ngày: trong tiếng Anh, chỉ riêng 100 từ đứng đầu đã chiếm khoảng một nửa. Nắm vững 100 từ dưới đây, bạn sẽ nhận ra được rất nhiều từ trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật đơn giản, ngay cả trước khi mở cuốn sách ngữ pháp đầu tiên.
Chú giải màu theo nhóm từ
Bảng đầy đủ 100 từ
| # | Tiếng Nhật | Romaji | Nhóm từ | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|
| 1 | こんにちは | konnichiwa | Chào hỏi | Xin chào / Chào buổi chiều |
| 2 | おはようございます | ohayou gozaimasu | Chào hỏi | Chào buổi sáng |
| 3 | こんばんは | konbanwa | Chào hỏi | Chào buổi tối |
| 4 | さようなら | sayounara | Chào hỏi | Tạm biệt |
| 5 | ありがとうございます | arigatou gozaimasu | Lịch sự | Cảm ơn rất nhiều |
| 6 | すみません | sumimasen | Lịch sự | Cho tôi hỏi / Xin lỗi |
| 7 | ごめんなさい | gomen nasai | Lịch sự | Tôi xin lỗi |
| 8 | はい | hai | Cơ bản | Vâng / Có |
| 9 | いいえ | iie | Cơ bản | Không |
| 10 | どうぞ | douzo | Lịch sự | Xin mời / Cứ tự nhiên |
| 11 | はじめまして | hajimemashite | Chào hỏi | Rất vui được gặp bạn |
| 12 | よろしくお願いします | yoroshiku onegaishimasu | Lịch sự | Rất mong được giúp đỡ |
| 13 | いただきます | itadakimasu | Lịch sự | Tôi xin nhận (nói trước khi ăn) |
| 14 | ごちそうさまでした | gochisousama deshita | Lịch sự | Cảm ơn vì bữa ăn |
| 15 | おやすみなさい | oyasumi nasai | Chào hỏi | Chúc ngủ ngon |
| 16 | 私 (わたし) | watashi | Đại từ | Tôi |
| 17 | あなた | anata | Đại từ | Bạn |
| 18 | 彼 (かれ) | kare | Đại từ | Anh ấy |
| 19 | 彼女 (かのじょ) | kanojo | Đại từ | Cô ấy |
| 20 | 私たち (わたしたち) | watashitachi | Đại từ | Chúng tôi / chúng ta |
| 21 | あなたたち | anatatachi | Đại từ | Các bạn |
| 22 | 彼ら (かれら) | karera | Đại từ | Họ |
| 23 | する | suru | Động từ | Làm |
| 24 | 行く (いく) | iku | Động từ | Đi |
| 25 | 来る (くる) | kuru | Động từ | Đến |
| 26 | 食べる (たべる) | taberu | Động từ | Ăn |
| 27 | 飲む (のむ) | nomu | Động từ | Uống |
| 28 | 見る (みる) | miru | Động từ | Nhìn / xem |
| 29 | 聞く (きく) | kiku | Động từ | Nghe / hỏi |
| 30 | 話す (はなす) | hanasu | Động từ | Nói / trò chuyện |
| 31 | 読む (よむ) | yomu | Động từ | Đọc |
| 32 | 書く (かく) | kaku | Động từ | Viết |
| 33 | 買う (かう) | kau | Động từ | Mua |
| 34 | 売る (うる) | uru | Động từ | Bán |
| 35 | ある | aru | Động từ | Có, tồn tại (đồ vật) |
| 36 | いる | iru | Động từ | Có, ở (người/động vật) |
| 37 | わかる | wakaru | Động từ | Hiểu |
| 38 | 知る (しる) | shiru | Động từ | Biết |
| 39 | 思う (おもう) | omou | Động từ | Nghĩ |
| 40 | 帰る (かえる) | kaeru | Động từ | Về nhà |
| 41 | 寝る (ねる) | neru | Động từ | Ngủ |
| 42 | 起きる (おきる) | okiru | Động từ | Thức dậy |
| 43 | 使う (つかう) | tsukau | Động từ | Dùng, sử dụng |
| 44 | 入る (はいる) | hairu | Động từ | Vào |
| 45 | 出る (でる) | deru | Động từ | Ra / rời đi |
| 46 | おいしい | oishii | Tính từ | Ngon |
| 47 | 大きい (おおきい) | ookii | Tính từ | To / lớn |
| 48 | 小さい (ちいさい) | chiisai | Tính từ | Nhỏ / bé |
| 49 | いい / よい | ii / yoi | Tính từ | Tốt |
| 50 | 悪い (わるい) | warui | Tính từ | Xấu / tệ |
| 51 | 新しい (あたらしい) | atarashii | Tính từ | Mới |
| 52 | 古い (ふるい) | furui | Tính từ | Cũ |
| 53 | 高い (たかい) | takai | Tính từ | Đắt / cao |
| 54 | 安い (やすい) | yasui | Tính từ | Rẻ |
| 55 | 難しい (むずかしい) | muzukashii | Tính từ | Khó |
| 56 | 易しい (やさしい) | yasashii | Tính từ | Dễ (優しい nghĩa là “hiền, tốt bụng”, cũng đọc là yasashii) |
| 57 | 楽しい (たのしい) | tanoshii | Tính từ | Vui / thú vị |
| 58 | かわいい | kawaii | Tính từ | Dễ thương / đáng yêu |
| 59 | かっこいい | kakkoii | Tính từ | Ngầu / đẹp trai |
| 60 | 暑い (あつい) | atsui | Tính từ | Nóng (thời tiết) |
| 61 | 人 (ひと) | hito | Danh từ | Người |
| 62 | 友達 (ともだち) | tomodachi | Danh từ | Bạn bè |
| 63 | 先生 (せんせい) | sensei | Danh từ | Giáo viên |
| 64 | 学生 (がくせい) | gakusei | Danh từ | Học sinh, sinh viên |
| 65 | 家族 (かぞく) | kazoku | Danh từ | Gia đình |
| 66 | 学校 (がっこう) | gakkou | Danh từ | Trường học |
| 67 | 家 (いえ) | ie | Danh từ | Nhà |
| 68 | 駅 (えき) | eki | Danh từ | Nhà ga (tàu điện) |
| 69 | 店 (みせ) | mise | Danh từ | Cửa hàng / tiệm |
| 70 | 病院 (びょういん) | byouin | Danh từ | Bệnh viện |
| 71 | 銀行 (ぎんこう) | ginkou | Danh từ | Ngân hàng |
| 72 | 公園 (こうえん) | kouen | Danh từ | Công viên |
| 73 | レストラン | resutoran | Danh từ | Nhà hàng |
| 74 | トイレ | toire | Danh từ | Nhà vệ sinh |
| 75 | 空港 (くうこう) | kuukou | Danh từ | Sân bay |
| 76 | 水 (みず) | mizu | Danh từ | Nước |
| 77 | 食べ物 (たべもの) | tabemono | Danh từ | Đồ ăn, thức ăn |
| 78 | お金 (おかね) | okane | Danh từ | Tiền |
| 79 | 時間 (じかん) | jikan | Danh từ | Thời gian |
| 80 | 仕事 (しごと) | shigoto | Danh từ | Công việc |
| 81 | 名前 (なまえ) | namae | Danh từ | Tên |
| 82 | 電話 (でんわ) | denwa | Danh từ | Điện thoại |
| 83 | 本 (ほん) | hon | Danh từ | Sách |
| 84 | 電車 (でんしゃ) | densha | Danh từ | Tàu điện |
| 85 | 車 (くるま) | kuruma | Danh từ | Xe ô tô |
| 86 | 天気 (てんき) | tenki | Danh từ | Thời tiết |
| 87 | 言葉 (ことば) | kotoba | Danh từ | Ngôn ngữ / từ ngữ |
| 88 | 日本語 (にほんご) | nihongo | Danh từ | Tiếng Nhật |
| 89 | 何 (なに/なん) | nani / nan | Từ để hỏi | Cái gì |
| 90 | 誰 (だれ) | dare | Từ để hỏi | Ai |
| 91 | どこ | doko | Từ để hỏi | Ở đâu |
| 92 | いつ | itsu | Từ để hỏi | Khi nào |
| 93 | なぜ / どうして | naze / doushite | Từ để hỏi | Tại sao |
| 94 | どう | dou | Từ để hỏi | Thế nào |
| 95 | いくら | ikura | Từ để hỏi | Bao nhiêu (tiền) |
| 96 | とても | totemo | Phó từ | Rất / vô cùng |
| 97 | 少し (すこし) | sukoshi | Phó từ | Một chút / một ít |
| 98 | また | mata | Phó từ | Lại / cũng |
| 99 | でも | demo | Liên từ | Nhưng / tuy nhiên |
| 100 | だから | dakara | Liên từ | Vì vậy / cho nên |
Cách dùng danh sách này hiệu quả
Chỉ đọc lướt danh sách này một lần sẽ không giúp bạn nhớ được từ. Bạn cần chủ động nhớ lại (active recall). Hãy làm theo vòng lặp 5 bước sau để ghi nhớ tốt nhất:
Vòng lặp học bằng cách chủ động nhớ lại
Học 10 từ mỗi ngày
Đừng cố học thuộc cả 100 từ một lúc: mỗi ngày học 10 từ, gom theo từng nhóm từ
Làm flashcard
Mỗi từ một thẻ: mặt trước là chữ Nhật → mặt sau là nghĩa + romaji
Tự kiểm tra (che romaji)
Nhìn chữ Nhật và nhớ lại nghĩa mà KHÔNG nhìn romaji
Đặt câu với từ mới
Viết một câu ví dụ cho mỗi từ, dùng các mẫu ngữ pháp bạn đã biết
Ôn lại những từ chưa nhớ
Trong flashcard của LenGaki, đánh dấu mỗi từ là “Đã thuộc” hoặc “Ôn lại sau”: những từ bạn chưa đánh dấu là đã thuộc sẽ được đưa lên trước ở mỗi lượt
Tra nhanh theo nhóm từ
Mỗi nhóm từ đảm nhận một vai trò khác nhau trong câu. Đây là thứ tự ưu tiên nên học:
| Nhóm từ | Số từ trong danh sách | Mức ưu tiên | Vì sao quan trọng |
|---|---|---|---|
| Động từ | 23 | 🔴 Cao nhất | Phần lớn câu kết thúc bằng động từ. Hãy học nhóm này trước. |
| Danh từ | 28 | 🔴 Cao nhất | Tên gọi của người, nơi chốn, đồ vật: phần cốt lõi của vốn từ. |
| Chào hỏi & lịch sự | 15 | 🟠 Cao | Dùng mỗi ngày, ngay từ ngày đầu tiên. |
| Tính từ | 15 | 🟡 Trung bình | Dùng để miêu tả sự vật. Quan trọng khi bày tỏ ý kiến. |
| Từ để hỏi | 7 | 🟡 Trung bình | Không thể thiếu khi đặt những câu hỏi cơ bản và duy trì cuộc trò chuyện. |
| Đại từ | 7 | 🟡 Trung bình | Nhắc đến người khác mà không phải lặp lại tên của họ. |
| Phó từ & liên từ | 5 | 🟢 Thông thường | Nối các ý với nhau và thêm sắc thái cho câu đơn giản. |
Hội thoại mẫu dùng các từ này
Đây là một đoạn hội thoại tự giới thiệu tự nhiên, được dựng từ các từ trong danh sách ở trên:
Hajimemashite. Watashi wa Mai desu. — Rất vui được gặp bạn. Tôi là Mai.
Hajimemashite. Doko kara kimashita ka? — Rất vui được gặp bạn. Bạn đến từ đâu?
Watashi wa Betonamu kara kimashita. Gakusei desu. — Tôi đến từ Việt Nam. Tôi là sinh viên.
Nihongo wa muzukashii desu ka? — Tiếng Nhật có khó không?
Sukoshi muzukashii desu ga, totemo tanoshii desu! — Hơi khó một chút, nhưng rất vui!
💡 Luyện các từ này bằng flashcard:
Sẵn sàng khắc sâu các từ này vào trí nhớ dài hạn? Mở danh sách từ vựng của LenGaki để nghe phát âm từng từ và lưu những từ bạn muốn giữ lại (cần tài khoản miễn phí để lưu), rồi luyện bộ thẻ flashcard từ vựng N5: mọi từ bạn chưa đánh dấu là đã thuộc sẽ liên tục quay lại cho đến khi bạn nhớ hẳn.



