Dalam bahasa Indonesia, kita bilang "dua buah apel", "tiga lembar kertas", "empat batang pensil", atau "seekor kucing". Kata seperti buah, lembar, batang, dan ekor adalah kata bantu bilangan, dan bahasa Jepang punya sistem yang mirip, jadi konsep ini tidak asing bagimu. Bedanya, dalam bahasa Indonesia kata ini sering boleh dilewati ("dua apel" pun terdengar wajar), sedangkan dalam bahasa Jepang kamu tidak bisa langsung menempelkan angka ke kata benda. Kamu harus memakai kata bantu bilangan tertentu sesuai bentuk, ukuran, atau jenis benda yang kamu hitung.
Kalau kamu sedang belajar untuk JLPT N5, ada 7 kata bantu bilangan dasar yang sangat mungkin keluar di ujian. Dalam panduan ini, kami akan menjelaskan setiap kata bantu bilangan, menunjukkan cara kerjanya, dan memberikan dua contoh kalimat praktis untuk masing-masing.
Alur keputusan: kata bantu bilangan mana yang harus dipakai?
Saat ingin menghitung sebuah benda, ikuti pohon keputusan ini untuk menemukan kata bantu bilangan bahasa Jepang yang tepat:
Pengecualian: 1=hitori, 2=futari.
Untuk kertas, kemeja, piring, prangko.
Untuk pena, botol, payung.
Untuk benda bulat, ide, pesanan.
Tabel ringkas kata bantu bilangan N5
| Kata bantu bilangan | Benda yang dihitung | Angka 1, 2, 3 | Awas pelafalan |
|---|---|---|---|
| 〜つ (tsu) | Benda mati secara umum | ひとつ, ふたつ, みっつ | Berbeda total dari angka biasa |
| 〜人 (nin) | Orang | ひとり, ふたり, さんにん | 1 & 2 tidak beraturan (hitori, futari) |
| 〜本 (hon) | Benda panjang berbentuk silinder | いっぽん, にほん, さんぼん | Bunyi berubah: ippon, sanbon, roppon |
| 〜枚 (mai) | Benda pipih dan tipis | いちまい, にまい, さんまい | Sangat beraturan dan mudah |
| 〜冊 (satsu) | Buku, majalah, benda berjilid | いっさつ, にさつ, さんさつ | 1 = issatsu, 8 = hassatsu |
| 〜匹 (hiki) | Hewan kecil, serangga, ikan | いっぴき, にひき, さんびき | Bunyi berubah: ippiki, sanbiki, roppiki |
| 〜台 (dai) | Kendaraan, peralatan elektronik, komputer | いちだい, にだい, さんだい | Sangat beraturan dan mudah |
7 kata bantu bilangan N5 yang penting: penjelasan dan contoh
1. 〜つ (tsu) — Benda mati secara umum
Pakai ini untuk benda apa pun yang tidak punya kata bantu bilangan khusus (seperti benda bulat, ide, pesanan, kotak, dan sebagainya), sampai angka 10. Untuk angka di atas 10, pakai angka biasa (misalnya じゅういち).
Contoh 1:
りんごを二つ(ふたつ)買いました。
Ringo o futatsu kaimashita. — Aku membeli dua buah apel.
Contoh 2:
この部屋にはテーブルが一つ(ひとつ)あります。
Kono heya ni wa teeburu ga hitotsu arimasu. — Di kamar ini ada satu meja.
2. 〜人 (nin) — Menghitung orang
Khusus dipakai untuk menghitung manusia. Angka 1 dan 2 tidak beraturan: ひとり (hitori) dan ふたり (futari). Mulai dari 3 (さんにん), kamu cukup menambahkan "-nin" ke angka biasa; ingat saja bahwa 4 adalah よにん (yonin), bukan よんにん.
Contoh 1:
私の部屋に友達が三人(さんにん)来ます。
Watashi no heya ni tomodachi ga sannin kimasu. — Tiga orang temanku akan datang ke kamarku.
Contoh 2:
公園に子供が一人(ひとり)います。
Kouen ni kodomo ga hitori imasu. — Ada seorang anak di taman.
3. 〜本 (hon / pon / bon) — Benda panjang berbentuk silinder
Dipakai untuk pena, pensil, botol, pohon, jalan, payung, dan bunga. Perhatikan perubahan bunyinya: 1 (いっぽん), 3 (さんぼん), 6 (ろっぽん), 8 (はっぽん), 10 (じゅっぽん).
Contoh 1:
ペンを二本(にほん)貸してください。
Pen o nihon kashite kudasai. — Tolong pinjami aku dua pena.
Contoh 2:
傘を一本(いっぽん)買いました。
Kasa o ippon kaimashita. — Aku membeli satu payung.
4. 〜枚 (mai) — Benda pipih dan tipis
Dipakai untuk lembaran kertas, tiket, prangko, piring, pakaian (kemeja, mantel), potongan roti, dan piza utuh. Kata bantu bilangan ini sepenuhnya beraturan.
Contoh 1:
電車の切符を三枚(さんまい)買いました。
Densha no kippu o sanmai kaimashita. — Aku membeli tiga lembar tiket kereta.
Contoh 2:
Tシャツを二枚(にまい)洗いました。
T-shatsu o nimai araimashita. — Aku mencuci dua helai kaus.
5. 〜冊 (satsu) — Buku dan benda berjilid
Dipakai untuk buku, majalah, kamus, buku catatan, dan buklet. Detail pelafalannya: 1 (いっさつ), 8 (はっさつ), 10 (じゅっさつ).
Contoh 1:
図書館で本を四冊(よんさつ)借りました。
Toshokan de hon o yonsatsu karimashita. — Aku meminjam empat buku dari perpustakaan.
Contoh 2:
新しい日本語の辞書を一冊(いっさつ)買いました。
Atarashii nihongo no jisho o issatsu kaimashita. — Aku membeli satu kamus bahasa Jepang yang baru.
6. 〜匹 (hiki / piki / biki) — Hewan kecil
Dipakai untuk anjing, kucing, kelinci, serangga, ikan, dan katak. Hewan besar (seperti kuda atau gajah) memakai 〜頭 (tou). Perhatikan perubahan bunyinya: 1 (いっぴき), 3 (さんびき), 6 (ろっぴき), 8 (はっぴき), 10 (じゅっぴき).
Contoh 1:
私の家には犬が一匹(いっぴき)います。
Watashi no ie ni wa inu ga ippiki imasu. — Di rumahku ada seekor anjing.
Contoh 2:
池に小さな魚が五匹(ごひき)泳いでいます。
Ike ni chiisana sakana ga gohiki oyoide imasu. — Lima ekor ikan kecil sedang berenang di kolam.
7. 〜台 (dai) — Mesin & kendaraan
Dipakai untuk mobil, sepeda, pesawat, komputer, TV, oven, dan unit mesin berukuran besar. Kata bantu bilangan ini beraturan dan mudah.
Contoh 1:
駐車場に車が二台(にだい)停まっています。
Chuushajou ni kuruma ga nidai tomatte imasu. — Ada dua mobil yang terparkir di tempat parkir.
Contoh 2:
私たちのオフィスにはパソコンが十台(じゅうだい)あります。
Watashitachi no ofisu ni wa pasokon ga juudai arimasu. — Di kantor kami ada sepuluh unit komputer.
Cara berlatih kata bantu bilangan
Menghafal tabel-tabel ini baru separuh perjuangan. Supaya bisa berbicara bahasa Jepang dengan lancar tanpa ragu, kamu perlu melatihnya dalam kalimat. Saat melihat benda di sekitarmu (cangkir, laptop, anjing), cobalah langsung menghitungnya dalam hati. Untuk bahan latihan, ambil kata benda dari daftar kosakata lalu hitung dengan kata bantu bilangan yang cocok. Pembahasan pola kata bantu bilangan juga ada di halaman tata bahasa.



